コンサルティング/Consulting

国内外問わず、製炭技術の指導を行っております。

品質の向上した備長炭の販路拡大にも協力させていただきます。

（写真は2023年9月のアフリカ）

We provide guidance on charcoal making techniques both domestically and internationally.

We are also helping to expand sales channels for binchotan with improved quality.

(Photo: Africa in September 2023)